赠李彦猷郭伯达二首

· 王寂
才气无双家世,中朝第一名俦。 茂蔼登龙士誉,醉挥倚马词头。 南郑囊封倜傥,西昆诗律深幽。 自古卜邻识面,与君正合交游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 茂蔼(mào ǎi):盛美和蔼的样子。
  • 登龙:比喻得到有才能的人的帮助,使自己声名显赫。
  • 士誉:士人的美誉。
  • 醉挥:醉中挥毫,形容写作时的豪放不羁。
  • 倚马:比喻才思敏捷,能迅速写出文章。
  • 词头:指文章的开头部分。
  • 南郑:地名,今河南省新郑市。
  • 囊封:指书信或奏章。
  • 倜傥(tì tǎng):洒脱不羁,风流倜傥。
  • 西昆:指西昆体,宋代诗歌流派之一,以杨亿、刘筠等为代表,讲究辞藻华丽,对仗工整。
  • 诗律:指诗歌的格律。
  • 深幽:深邃幽远,形容诗意深远。
  • 卜邻:选择邻居,比喻选择朋友。
  • 识面:认识面孔,指结识。

翻译

你的才气无人能比,家世显赫,是朝中第一等的朋友。 你的风度盛美和蔼,声名显赫如登龙门,醉中挥毫,文章开头便显才情。 在南郑,你的书信洒脱不羁,西昆体的诗律深邃幽远。 自古以来,选择邻居和朋友都是看人的,与你交往正是合适。

赏析

这首作品赞美了李彦猷和郭伯达的才气和家世,以及他们的文学成就和风度。诗中“茂蔼登龙士誉”形容他们声名显赫,“醉挥倚马词头”则展现了他们的文学才华。后两句通过“南郑囊封倜傥”和“西昆诗律深幽”进一步描绘了他们的个性和诗风。最后,诗人表达了自己与他们交往的喜悦和合适,体现了对友情的珍视。

王寂

金蓟州玉田人,字元老。海陵王天德二年进士。世宗大定初,为太原祁县令,调真定少尹,兼河北西路兵马副都总管,迁通州刺史,兼知军事。累官中都路转运使。以诗文名。有《拙轩集》。 ► 288篇诗文