(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 憔悴 (qiáo cuì):形容人瘦弱,面色不好看。
- 谈玄:谈论深奥的道理。
- 扬子云:即扬雄,西汉末年的文学家、哲学家、语言学家,此处指代文学或哲学上的高深讨论。
- 耳冷:指对时事或新知识不关心,不闻不问。
- 河南守:指河南的地方官。
- 冀北群:指河北北部的人群,这里可能指张希召要去的地方。
- 作恶:这里指感到难过或不快。
- 重论文:再次讨论文章或学问。
- 小郡:小地方,小城镇。
- 馀润:余下的恩泽或影响。
翻译
你看起来瘦弱憔悴,却仍在谈论深奥的哲学,为何对世事漠不关心,一无所闻? 你从未认识河南的地方官,这次去河北北部,恐怕也是孤身一人。 远别之后,你定会感到难过,当我们再次相逢时,千万不要吝啬再次讨论学问。 不要轻视那些小城镇,它们并非无足轻重,你在京师留下的影响正依赖于你。
赏析
这首诗表达了诗人对友人张希召的深情和期望。诗中,“憔悴谈玄扬子云”描绘了张希召虽然身体瘦弱,但精神世界丰富,对学问有着深厚的追求。后文则表达了诗人对友人未来可能面临的孤独和困难的担忧,同时也鼓励他不要轻视自己的影响力,即使在边远的小地方,也能对京师产生积极的影响。整首诗情感真挚,语言简练,展现了诗人对友人的深厚情谊和对学问的尊重。