满庭芳
暂别东牟,西游登郡。万灵遥列金乡。无穷仙眷,空外总呈祥。休道蓬莱路远,诸真圣、都会芝阳。星坛下,凉天静夜,云宴礼虚皇。
十方同法会,丹诚对圣,出罪行香。度九幽离苦,悉睹三光。见在俱蒙福祐,沾甘露、同免灾殃。逍遥乐,圆坛罢散,齐唱满庭芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 东牟:地名,今山东省蓬莱市。
- 登郡:地名,今山东省济南市。
- 金乡:指仙境,金色的仙乡。
- 蓬莱:传说中的仙山,位于东海之中。
- 芝阳:地名,指仙境中的一个地方。
- 星坛:指祭祀星辰的高台。
- 虚皇:道教中的神祇,指虚无之皇。
- 九幽:指阴间,地府。
- 三光:指日、月、星。
- 甘露:道教中指仙露,有神奇功效。
- 灾殃:灾难,不幸。
- 逍遥乐:指自由自在,无忧无虑的快乐。
- 圆坛:指祭祀用的圆形高台。
- 罢散:结束,散会。
翻译
暂时告别东牟,西游至登郡,眼前是遥远的金色仙乡,无数仙灵在此呈现祥瑞。不要说通往蓬莱的路途遥远,诸位真圣都在芝阳聚集。星坛之下,静夜凉爽,云雾缭绕中举行宴会,礼拜虚皇。
在十方共同参与的法会上,以赤诚之心面对圣明,进行出罪行香仪式。此仪式能助九幽中的灵魂脱离苦难,让他们得以见到日、月、星的光辉。现世的人们都因此得到福祐,共享甘露,一同免除灾难。在这逍遥快乐的氛围中,圆坛的仪式结束,大家齐声唱起《满庭芳》。
赏析
这首作品描绘了道教仙境的景象和法会的盛况,表达了作者对仙境的向往和对法会的虔诚。诗中运用了丰富的道教意象,如“金乡”、“蓬莱”、“芝阳”等,营造出一个神秘而祥和的仙境氛围。通过“星坛”、“虚皇”、“九幽”、“三光”等词汇,展现了法会的庄严和神圣。最后,以“逍遥乐”和“满庭芳”作为结尾,传达出法会结束后的宁静与喜悦,体现了道教追求心灵自由和超脱世俗的精神境界。