喜雨歌赠姚炼师

· 王冕
今年大旱值丙子,赤土不止一万里。 米珠薪桂水如汞,天下苍生半游鬼。 南山北山云不生,白田如纸无人耕。 吾生政坐沟壑叹,况有狼虎白日行。 大官小官人父母,杀犬屠牛事何苟? 南风日日吹太空,旱魃徒勤城南妇。 炼师一出役万灵,绿章上扣天帝庭。 乞得秋阴三日雨,洗濯山泽回余青。 老农额手喜复叹,点点都是盘中饭。 雨我公田及我私,免得残年坐涂炭。 老农所见愚又愚,拜师更乞天雨珠。 雨珠饮彼残暴腹,庶几活我东南隅。 我方热恼岩壑底,眨眼忽听雷过耳。 起来发歌登大楼,长江大河都是水。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赤土:指因干旱而变得干燥、贫瘠的土地。
  • 米珠薪桂:形容物价昂贵,米像珍珠,柴像桂木。
  • 苍生:指百姓。
  • 游鬼:比喻生活困苦,如同游荡的鬼魂。
  • 沟壑:山沟,比喻困苦的生活环境。
  • 狼虎:比喻凶猛的敌人或困难。
  • 大官小官:泛指各级官员。
  • 绿章:道教中用于祈福的文书。
  • 天帝庭:指天庭,天帝的居所。
  • 秋阴:秋天的阴云,预示着降雨。
  • 额手:以手加额,表示庆幸。
  • 涂炭:比喻极端困苦的境地。
  • 天雨珠:比喻极其珍贵的雨水。
  • 热恼:烦恼,焦躁。
  • 岩壑:山岩和山谷。
  • 发歌:放声歌唱。
  • 大楼:高楼。

翻译

今年遭遇了大旱,正值丙子年,万里赤土干裂。物价昂贵,水如汞般珍贵,天下百姓生活困苦,如同游荡的鬼魂。南山北山云不生,白田如纸无人耕种。我正因困苦的生活而叹息,更何况还有凶猛的困难在白日里横行。

大官小官们,你们是人民的父母,为何还要杀犬屠牛,行事如此苟且?南风日日吹拂着天空,旱魃(旱灾的象征)徒劳地在城南妇人面前勤勉。炼师一出,役使万灵,绿章上奏天帝庭,乞求得到三日秋阴之雨,洗濯山泽,恢复生机。

老农以手加额,既喜又叹,点点雨水都是盘中饭。雨落公田也落私田,免得残年坐于涂炭之中。老农的想法虽愚,却更向炼师乞求天降珍珠般的雨水。愿这雨水能饮尽残暴之腹,或许能救活我东南一隅。

我正烦恼于岩壑之底,忽然听到雷声过耳。起身放声歌唱,登上高楼,长江大河都是水。

赏析

这首作品描绘了大旱之年的艰难景象,通过对比炼师的祈雨与老农的期盼,展现了人们对雨水的渴望和对生活的无奈。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,如“赤土不止一万里”、“米珠薪桂水如汞”,生动地表现了旱情的严重和民生的困苦。结尾处的“起来发歌登大楼,长江大河都是水”,则表达了诗人对雨水到来的喜悦和对未来的希望。

王冕

王冕

王冕,字元章,号煮石山农,亦号“食中翁”、“梅花屋主”等,浙江诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成为诗人,画家。他以画梅著称,尤工墨梅。王冕诗多同情人民苦难、谴责豪门权贵、轻视功名利禄、描写田园隐逸生活之作。他性格孤傲,鄙视权贵。有《竹斋集》3卷,续集2卷。存世画迹有《三君子图》、《墨梅图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。[1]在小学课文《少年王冕》里写到,他总是把好的留给母亲,由此看出他也是一个孝子。后来王冕为躲避朝廷征聘,隐居会稽山中,得病去世。 ► 714篇诗文