张御史西山雪堂
张君住近西山麓，窗几虚明远尘俗。悬崖绝壁堆琼瑶，叠嶂重峦隐青绿。
乾坤荡荡无痕瑕，世上儿子何繁华。清高或作袁老梦，标致不取陶家茶。
千高望远忘世虑，写字读书皆有趣。岁寒若与我为邻，与尔种梅千百树，坐令此处春无数。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 琼瑶（qióng yáo）：美玉，这里比喻积雪。
- 叠嶂重峦：形容山峰连绵不断。
- 乾坤（qián kūn）：天地。
- 痕瑕：瑕疵，缺陷。
- 标致：风度，这里指高洁的品质。
- 陶家茶：指陶渊明的田园生活，这里比喻简朴的生活。
- 世虑：世俗的忧虑。
- 岁寒：指冬季，也比喻困境。
翻译
张君居住在西山的脚下，他的窗几空旷明亮，远离了尘世的喧嚣。悬崖峭壁上堆积着如琼瑶般的美玉，层层叠叠的山峦隐约透出青绿色。
天地广阔无边，没有一丝瑕疵，而世上的年轻人却追求着繁华。张君或许会做着袁老的清高之梦，他的风度并不取自陶家的简朴茶香。
站在高处远望，忘却了世俗的忧虑，写字读书都充满了乐趣。如果寒冬能与我为邻，我愿与你一起种植千百棵梅花，让这里充满春天的气息。
赏析
这首作品描绘了张御史在西山雪堂的清幽生活，通过对自然景色的赞美，表达了作者对远离尘嚣、追求清高生活的向往。诗中“悬崖绝壁堆琼瑶，叠嶂重峦隐青绿”等句，以生动的意象展现了西山的壮美景色，同时也隐喻了张君高洁的人格。后文通过对“袁老梦”和“陶家茶”的对比，进一步强调了张君超脱世俗、追求精神自由的生活态度。整首诗语言优美，意境深远，展现了王冕对自然与人文的深刻感悟。
