吹箫出峡图
巅崖峭绝撑碧空,倒挂老松如老龙。
奔流落峡喷白雪,石角险过百丈洪。
我昔放舟从此出,牵柁失势气欲折。
春风回首三十年,至今认得山头月。
草堂清晨看图画,画里之人閒似我。
波涛汹涌都不知,横箫自向船中坐。
酒壶茶具船上头,江山满眼随处游。
安得更唤元丹丘,相携共上黄鹤楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巅崖 (diān yá):山顶的崖壁。
- 倒挂 (dào guà):悬挂着,向下垂。
- 牵柁 (qiān duò):牵引船只的绳索。
- 元丹丘 (yuán dān qiū):人名,可能是诗人的朋友或同道。
- 黄鹤楼 (huáng hè lóu):位于湖北省武汉市的一座著名古楼。
翻译
山顶的崖壁陡峭地支撑着碧空,老松树倒挂着,像一条老龙。 奔腾的流水冲下峡谷,溅起白色的浪花,石头的角度比百丈洪流还要险峻。 我曾经乘船从这里出去,牵引船只的绳索失控,气势几乎要折断。 春风吹过,回首已是三十年,至今仍记得山头的月亮。 草堂的清晨,我看着这幅图画,画中的人悠闲得像我一样。 波涛汹涌都未曾知晓,横着箫自在地坐在船中。 酒壶和茶具都在船上,满眼都是江山,随处可游。 真希望能再次召唤元丹丘,一起携手登上黄鹤楼。
赏析
这首作品描绘了壮丽的自然景色和诗人对往昔的回忆。诗中,“巅崖峭绝撑碧空”和“奔流落峡喷白雪”生动地勾勒出了峡谷的险峻和流水的澎湃,展现了自然的壮美。后半部分则转向诗人的个人情感,通过对往昔的回忆和对未来的憧憬,表达了对自由自在生活的向往和对友情的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。