送暨阳同知

· 王冕
我生山野毛发古,不是多时旧巢许。松根坐卧忘岁年,足迹何曾入官府? 雨晴忽觉草添肥,春来春去都不知。耕田凿井亦足乐,短歌长啸随所之。 溪谷无尘人事少,纵有饥寒能自保。花村月夜犬不惊,可是太平风俗好。 昨日柳花如雪飞,今日作诗何所思?我诗似质朴,君政从可推。 锦衣翩翩马如练,拜恩应到黄金殿。他年皂盖下蓬莱,更与君侯作佳传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暨阳:地名,今江苏省江阴市。
  • 同知:古代官职名,相当于副职。
  • 毛发古:形容自己朴素自然,不加修饰。
  • 巢许:指隐士巢父和许由,这里比喻隐居生活。
  • 松根坐卧:在松树下坐卧,形容隐居生活的闲适。
  • 岁年:时间,年月。
  • 耕田凿井:指农耕生活。
  • 短歌长啸:形容自由自在,随性而为。
  • 溪谷无尘:形容环境清幽,没有世俗的纷扰。
  • 人事少:指人际关系简单,没有复杂的社会交往。
  • 花村月夜:形容乡村夜晚的宁静美好。
  • 犬不惊:形容乡村安宁,连狗都不会因为陌生人的到来而惊慌。
  • 柳花如雪飞:形容春天柳絮飘飞的景象。
  • 锦衣翩翩:形容穿着华丽,举止优雅。
  • 马如练:形容马匹训练有素,行动整齐。
  • 拜恩应到黄金殿:指受到皇帝的赏识,有机会进入皇宫。
  • 皂盖:古代官员出行时所用的黑色车盖。
  • 蓬莱:神话中的仙境,这里比喻朝廷或高位。
  • 君侯:对对方的尊称。

翻译

我生长在山野之中,头发和胡须都显得古朴,不像那些长久隐居的巢父和许由。我常常在松树下坐卧,忘记了时间的流逝,几乎从未踏入过官府的大门。

雨过天晴时,我发现草地变得更加肥沃,春天来了又去,我都不曾留意。耕田和凿井的生活也足以让我感到快乐,我随心所欲地唱着短歌,长啸着。

溪谷之中没有尘世的纷扰,人际关系简单,即使有时会感到饥饿和寒冷,我也能自我保护。花村月夜,连狗都不会因为陌生人的到来而惊慌,这正是太平盛世的美好风俗。

昨天柳絮像雪花一样飘飞,今天我作诗时在想些什么呢?我的诗虽然质朴,但你的政绩却是可以推举的。

你穿着华丽的锦衣,骑着训练有素的马匹,应该受到皇帝的赏识,有机会进入皇宫。将来你乘坐着黑色的车盖,前往朝廷,我将与君侯一起,为你写下美好的传记。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对官场生活的淡漠。诗中,“松根坐卧忘岁年”和“短歌长啸随所之”描绘了诗人自由自在、不受世俗束缚的生活状态。同时,通过对乡村宁静美好景象的描绘,如“花村月夜犬不惊”,诗人表达了对太平盛世和淳朴风俗的赞美。最后,诗人以对同知的赞美和祝福作结,展现了对友人的深厚情谊和对未来的美好期许。

王冕

王冕

王冕,字元章,号煮石山农,亦号“食中翁”、“梅花屋主”等,浙江诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成为诗人,画家。他以画梅著称,尤工墨梅。王冕诗多同情人民苦难、谴责豪门权贵、轻视功名利禄、描写田园隐逸生活之作。他性格孤傲,鄙视权贵。有《竹斋集》3卷,续集2卷。存世画迹有《三君子图》、《墨梅图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。[1]在小学课文《少年王冕》里写到,他总是把好的留给母亲,由此看出他也是一个孝子。后来王冕为躲避朝廷征聘,隐居会稽山中,得病去世。 ► 714篇诗文