(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 泊舟:停船靠岸。
- 狭港:狭窄的港口。
- 水气:水面上蒸发的水汽。
- 团烟暝:烟雾聚集,使景色变得昏暗。
- 岚光:山间的雾气。
- 带雨浓:雨后的雾气更加浓厚。
- 竹阴:竹林下的阴凉处。
- 渔火:渔船上的灯火。
- 山阳县:地名,今河南省焦作市山阳区。
翻译
停船靠岸在枯萎的柳树下,狭窄的港口里庆幸没有风。 水面上蒸腾的水汽聚集成烟雾,使得景色变得昏暗,山间的雾气在雨后更加浓厚。 竹林下的阴凉处随着秋意转冷,夜晚渔船上的灯火显得格外红艳。 回忆起曾在山阳县的时光,那里的吟诗情怀与此时此地相同。
赏析
这首作品描绘了诗人泊舟于狭窄港口的静谧景象,通过“水气团烟暝,岚光带雨浓”等句,生动地表现了雨后水乡的朦胧美。诗中“竹阴秋转冷,渔火夜深红”则进一步以秋意和渔火为背景,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。结尾的“忆在山阳县,吟情与此同”表达了诗人对过往时光的怀念,以及对自然美景的共鸣。整首诗语言凝练,意境深远,展现了王冕对自然景色的敏锐观察和深沉情感。