塞上曲五首

元 · 王逢

鞗革带钩膺，联镳猎楚陵。
白肥霜后兔，青没海东鹰。
千里榛芜辟，三年稆谷登。
中郎示閒暇，呼酒出房烝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鞗革：皮革制成的马络头。
• 带钩膺：带钩，古代腰带上的金属钩；膺，胸前的装饰。
• 联镳：镳，马嚼子；联镳，指并骑而行。
• 楚陵：楚国的陵墓，这里指楚地。
• 白肥：指兔子肥大。
• 霜后兔：霜降后捕获的兔子。
• 青没：指鹰飞得高，几乎看不见。
• 海东鹰：指来自海东的鹰，海东指辽东一带。
• 榛芜：杂草丛生的荒地。
• 辟：开垦。
• 稆谷：野生谷物。
• 登：成熟收获。
• 中郎：官职名，这里指担任此职的人。
• 示閒暇：显示闲暇。
• 呼酒：叫人拿酒。
• 出房烝：从房中取出酒食。

翻译

皮革制成的马络头和金属腰带钩装饰着胸前，我们并骑而行，前往楚地狩猎。 霜降后捕获的兔子肥大如霜，而来自海东的鹰飞得高远，几乎看不见。 千里荒地被开垦，三年来野生谷物也成熟收获。 中郎显示出他的闲暇，叫人从房中取出酒食，共饮欢乐。

赏析

这首作品描绘了一幅元代贵族狩猎的生动画面。通过“鞗革带钩膺”和“联镳猎楚陵”的描绘，展现了狩猎队伍的豪华与威武。诗中“白肥霜后兔，青没海东鹰”不仅形容了猎物的肥美，也反映了狩猎的丰收与乐趣。后两句则转向田园生活的宁静与满足，通过“榛芜辟”和“稆谷登”表达了土地的开发与谷物的丰收，最后以中郎的闲暇与酒食共享，传达出一种安逸与享受的生活态度。