用夹谷子括吴山晚眺韵十首

· 方回
极目无穷六合宽,仰天如以浑仪观。 日躔箕斗逢长至,月宿奎娄届大寒。 肘后方多难却老,杯中物到莫留残。 来年七十身犹健,容膝归欤亦易安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 极目:放眼远望。
  • 六合:指天地四方,泛指天下或宇宙。
  • 仰天:抬头望天。
  • 浑仪:古代用来观测天体位置的仪器。
  • 日躔(chán):太阳运行的轨迹。
  • 箕斗:星宿名,箕宿和斗宿。
  • 长至:指冬至。
  • 月宿:月亮停留在某个星宿。
  • 奎娄:星宿名,奎宿和娄宿。
  • 大寒:二十四节气之一,表示一年中最冷的时期。
  • 肘后方:指医书《肘后备急方》,这里比喻医术或药物。
  • 杯中物:指酒。
  • 来年:明年。
  • 七十:指年龄七十岁。
  • 容膝:形容居处狭小,仅能容纳双膝。
  • 归欤:归去吧。
  • 亦易安:也很容易安心。

翻译

放眼远望,无穷无尽,天地四方宽广无垠,抬头望天,仿佛用浑仪观测天象。太阳运行至箕宿和斗宿之间,恰逢冬至;月亮停留在奎宿和娄宿,正值大寒。虽然困难重重,但有医术和药物难以衰老,饮酒至杯中无物,也不必留残。明年七十岁,身体依然健壮,即使居处狭小,归去也能安心。

赏析

这首作品以宏大的视角描绘了天地宇宙的壮阔景象,通过太阳和月亮的位置,巧妙地融入了节气的变化,展现了自然界的规律。诗中透露出一种超脱世俗、顺应自然的生活态度,即使在困难和衰老面前,也能保持乐观和从容。最后,诗人表达了对未来生活的期待,即使环境简陋,也能心安理得,体现了诗人豁达的人生观。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文