晚归蓝田酬王维给事

· 钱起
卑栖却得性,每与白云归。 徇禄仍怀橘,看山免采薇。 暮禽先去马,新月待开扉。 霄汉时回首,知音青琐闱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卑栖:谓居于低下的地位。
  • 徇禄:谋求禄位。徇,xùn。
  • 怀橘:《三国志·吴志·陆绩传》:“绩年六岁,于九江见袁术。术出橘,绩怀三枚,去,拜辞堕地,术谓曰:‘陆郎作宾客而怀橘乎?’绩跪答曰:‘欲归遗母。’术大奇之。”后以“怀橘”为思亲、孝亲的典故。
  • 采薇:殷末,孤竹君之子伯夷、叔齐,反对周武王伐纣,曾叩马而谏。周代殷而有天下后,他们“义不食周粟”,隐于首阳山,采薇蕨而食,及饥且死。见《史记·伯夷列传》。后遂以“采薇”指归隐或隐居生活。

翻译

处于低下地位却能怡然自得,常常与白云一同归来。谋求禄位心中仍怀思亲之情,观赏山景就不用过着采薇般的隐居生活。暮色中的飞鸟先于马离去,新月等待着开启门扉。在云霄银河之处不时回头看,知音在那皇宫禁门内。

赏析

这首诗描绘了诗人晚归时的情景和心境。诗中表达了尽管处于卑位却能随性自在,有白云为伴的惬意。“徇禄仍怀橘”体现出诗人对亲情的挂念,“看山免采薇”则传达出对当下不必过隐居生活的一种感受。“暮禽先去马,新月待开扉”通过对自然景象和生活细节的描写,营造出宁静且富有诗意的氛围。最后提及在高远之处回望,知音在宫廷之内,蕴含着对知音的寻觅和对自身处境的一种思考。整体意境清幽,情感表达温婉细腻。

钱起

钱起

钱起,字仲文,吴兴(今属浙江)人。天宝进士,曾任考功郎中,故世称钱考功。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者。又与郎士元齐名,当时称为“前有沈宋,后有钱郎”。 ► 435篇诗文