同诸子哭张元易

· 刘商
盛德高名总是空,神明福善大朦胧。 游魂永永无归日,流水年年自向东。 素帷旅榇乡关远,丹旐孤灯客舍中。 伯道共悲无后嗣,孀妻老母断根蓬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盛德:高尚的品德。
  • 高名:显赫的名声。
  • 神明:指天神和地神,泛指神明。
  • 福善:赐福给善良的人。
  • 朦胧:模糊不清的样子。
  • 游魂:指离开身体的灵魂。
  • 永永:永远。
  • 素帷:白色的帐幕,常用作丧事。
  • 旅榇:指在旅途中临时停放的灵柩。
  • 丹旐:红色的魂幡,丧礼中用以引导亡魂。
  • 伯道:指伯夷和叔齐,古代著名的忠臣,这里泛指忠臣。
  • 孀妻:寡妇。
  • 老母:年老的母亲。
  • 断根蓬:比喻无依无靠,孤苦伶仃。

翻译

高尚的品德和显赫的名声最终都化为空无,神明赐福给善良之人,这一切都显得模糊不清。 离去的灵魂永远无法归来,就像流水年复一年地向东流去。 白色的帐幕下,旅途中的灵柩显得那么遥远,红色的魂幡和孤灯在客舍中显得格外凄凉。 伯夷和叔齐的悲歌无人继承,寡妇和老母像断根的蓬草一样无依无靠。

赏析

这首作品表达了对逝去友人的深切哀悼和对生命无常的感慨。诗中,“盛德高名总是空”一句,既是对逝者生前品德和名声的赞颂,也透露出对名利虚无的深刻认识。后文通过对“游魂”、“流水”等意象的描绘,进一步强化了生命的无常和人生的无奈。结尾处提及“伯道共悲无后嗣,孀妻老母断根蓬”,不仅表达了对逝者家庭的同情,也反映了诗人对社会现实的深刻关注。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生命和死亡的深刻思考。

刘商

唐徐州彭城人,字子夏。代宗大历进士,德宗贞元中官虞部员外郎,后迁礼部郎中,出为汴州观察使,辞疾归旧业,隐居义兴。好道术,工画山水树石,亦工乐府诗。有集。 ► 116篇诗文