送阳翟张主簿之任

唐 · 独孤及

旧闻阳翟县，西接凤高山。
作吏同山隐，知君处剧闲。
少年当效用，远道岂辞艰。
迟子扬名后，方期綵服还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阳翟县：古地名，今河南省禹州市。
• 凤高山：山名，具体位置不详，可能位于阳翟县附近。
• 作吏：担任官职。
• 山隐：隐居山林。
• 处剧闲：处理繁忙事务而心境闲适。
• 效用：效力，贡献力量。
• 远道：遥远的道路。
• 迟子：迟到的你，指张主簿。
• 扬名：名声远扬。
• 方期：正期待。
• 綵服：彩色的官服，指官职。

翻译

我曾听说阳翟县，西边紧邻着凤高山。 你将在此担任官职，如同隐居山林般自在， 我知道你处理繁忙事务时心境依然闲适。 年轻时应当贡献力量，远行的道路再艰难也不应退缩。 我期待你名声远扬之后，穿着彩色的官服荣归故里。

赏析

这首诗是独孤及送别阳翟县张主簿的作品，表达了对张主簿的赞赏和期望。诗中，“作吏同山隐”一句，既描绘了张主簿的官职，又暗含对其清高品格的赞美。后两句鼓励张主簿在年轻时努力贡献，不畏艰难，期待其未来功成名就，衣锦还乡。整首诗语言简练，意境深远，充满了对友人的美好祝愿和鼓励。