(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 冢司:古代官名,指高级官员。
- 慎选:慎重选择。
- 剧县:指事务繁重的县。
- 英髦:英俊之士。
- 攀云:比喻追求高远。
- 趋府:前往官府,指赴任。
- 劳:辛苦。
- 楚山:楚地的山,泛指今湖北一带的山。
- 驿路:古代传递文书的官道。
- 汉水:长江的一条重要支流,流经湖北。
- 涨秋涛:秋天水势上涨,波涛汹涌。
- 骞翥(qiān zhù):高飞。
- 六翮:指鸟的强健翅膀,比喻人的才能。
翻译
高级官员正在慎重选择人选,事务繁重的县得到了英俊的人才。 这正是追求高远的开始,何必感叹赴任的辛苦。 楚地的山脉迎接着官道,汉水在秋天波涛汹涌。 高飞的旅程刚刚开始,看你展翅高飞,才能卓越。
赏析
这首诗是独孤及送别江陵全少卿赴任的作品。诗中,独孤及赞扬了全少卿的才华和即将开始的新任职务,表达了对他的期望和祝福。通过“攀云渐”和“六翮高”等意象,诗人形象地描绘了全少卿追求高远、展翅飞翔的壮志。同时,诗中的“楚山”、“汉水”等自然景观,增添了诗意的深远和壮阔,体现了诗人对友人前程的美好祝愿。