同徐侍郎五云溪新庭
万峰苍翠色，双溪清浅流。
已符东山趣，况值江南秋。
白露天地肃，黄花门馆幽。
山公惜美景，肯为芳樽留。
五马照池塘，繁弦催献酬。
临风孟嘉帽，乘兴李膺舟。
骋望傲千古，当歌遗四愁。
岂令永和人，独擅山阴游。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 双溪：指两条溪流。
- 东山：指隐居之地，源自东晋谢安隐居东山的故事。
- 白露：二十四节气之一，标志着秋季的深入。
- 黄花：指菊花，秋季的代表花卉。
- 山公：指山神，这里比喻自然美景。
- 芳樽：美酒。
- 五马：古代贵族的仪仗，这里指贵族的马车。
- 繁弦：繁复的音乐。
- 孟嘉帽：孟嘉是东晋名士，其帽成为名士风度的象征。
- 李膺舟：李膺是东汉名士，其舟成为名士出游的象征。
- 骋望：放眼远望。
- 四愁：指四种忧愁，这里泛指忧愁。
- 永和人：指永和九年（公元353年）在山阴（今浙江绍兴）兰亭集会的文人，如王羲之等。
翻译
万座山峰呈现出苍翠的色彩，两条溪流清澈见底，缓缓流淌。这里已经符合了东山隐居的趣味，何况正值江南的秋天。白露时节，天地间一片肃穆，门馆旁的菊花显得格外幽静。山神也珍惜这美好的景色，怎肯为了美酒而停留。贵族的马车在池塘边照映，繁复的音乐催促着人们互相敬酒。站在风中，仿佛戴上了孟嘉的名士帽，乘兴乘坐李膺的名士舟。放眼远望，傲视千古，当歌时遗忘了所有的忧愁。怎能只让永和年间的人们独享山阴的美景呢？
赏析
这首诗描绘了江南秋天的美景，通过“万峰苍翠”、“双溪清浅”等自然景象，展现了东山隐居的宁静与超脱。诗中“白露天地肃，黄花门馆幽”进一步以节气和花卉来渲染秋天的氛围。后文通过“山公惜美景”、“五马照池塘”等句，表达了对自然美景的珍惜和对名士生活的向往。结尾“岂令永和人，独擅山阴游”则带有对历史名人的致敬，同时也表达了自己对这片美景的独占欲望，体现了诗人对自然与人文的深刻感悟和热爱。
