初至京口示诸弟

· 钱起
还家百战后,访故几人存。 兄弟得相见,荣枯何处论。 新诗添卷轴,旧业见儿孙。 点检平生事,焉能出荜门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荣枯:指人生的盛衰、得失。
  • 卷轴:古代用来装裱书画的轴子,这里指诗文作品。
  • 点检:检查、清点。
  • 荜门:用荆条或竹子编成的门,比喻简陋的房屋。

翻译

经历了无数次的战斗后,我终于回到了家乡,探访旧友,却发现存活的人寥寥无几。 能够与兄弟们重逢,人生的得失又何须计较。 新的诗作增添了卷轴,旧时的家业如今已传给了儿孙。 回首平生所经历的事情,我怎么可能离开这简陋的家门。

赏析

这首诗表达了诗人钱起在历经战乱后回到家乡的感慨。诗中,“还家百战后”一句,既体现了诗人的艰辛历程,也暗含了对和平生活的渴望。与兄弟的重逢,让诗人感受到了亲情的温暖,对人生的得失不再计较,体现了诗人豁达的心态。诗的最后,诗人通过“点检平生事,焉能出荜门”表达了对简朴生活的满足和对家园的深情。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人对家庭和亲情的珍视。

钱起

钱起

钱起,字仲文,吴兴(今属浙江)人。天宝进士,曾任考功郎中,故世称钱考功。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者。又与郎士元齐名,当时称为“前有沈宋,后有钱郎”。 ► 435篇诗文