陪王明府泛舟

唐 · 刘长卿

花县弹琴暇，樵风载酒时。
山含秋色近，鸟度夕阳迟。
出没凫成浪，蒙笼竹亚枝。
云峰逐人意，来去解相随。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 花县：指美丽的县城。
• 弹琴：弹奏古琴，常用来形容悠闲的生活状态。
• 暇：空闲。
• 樵风：山间的风。
• 载酒：携带酒水。
• 山含秋色：山中透露出秋天的景色。
• 鸟度夕阳迟：鸟儿在夕阳下飞翔，显得时间缓慢。
• 出没：时隐时现。
• 凫：野鸭。
• 蒙笼：朦胧，模糊不清的样子。
• 竹亚枝：竹子低垂的枝条。
• 云峰：云雾缭绕的山峰。
• 逐人：跟随人。

翻译

在美丽的县城里，有弹琴的闲暇时光，山风中携带着酒水。山中已近秋色，鸟儿在夕阳下缓缓飞过。野鸭在水面上时隐时现，竹子的枝条朦胧低垂。云雾缭绕的山峰似乎随人心意，来去自如，总是相伴。

赏析

这首作品描绘了一幅秋日山水的宁静画面，通过“花县弹琴”、“樵风载酒”等意象，展现了诗人与友人悠闲自在的生活状态。诗中“山含秋色”、“鸟度夕阳”等句，以细腻的笔触勾勒出秋日的景色，透露出淡淡的哀愁与宁静的美感。末句“云峰逐人意，来去解相随”则赋予了自然以灵性，表达了人与自然和谐共处的理想境界。