长安冬夜书情

· 刘沧
上国栖迟岁欲终,此情多寄寂寥中。 钟传半夜旅人馆,鸦叫一声疏树风。 古巷月高山色静,寒芜霜落灞原空。 今来唯问心期事,独望青云路未通。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上国:指京城。
  • 栖迟:停留,逗留。
  • 寂寥:寂静空旷。
  • 旅人馆:旅馆。
  • 寒芜:寒冷的荒草。
  • 灞原:灞水之原,灞水是流经长安的一条河。
  • 心期事:心中期待的事情。
  • 青云路:比喻高远的仕途或理想。

翻译

在京城停留,岁月即将结束,这份情感大多寄托在寂静之中。 钟声在半夜传到旅馆,乌鸦叫声伴随着稀疏树间的风。 古巷中月亮高悬,山色宁静,寒霜落在荒草上,灞原显得空旷。 如今我只想询问心中期待的事情,独自望着那通往青云的路还未通达。

赏析

这首作品描绘了冬夜长安的寂静与孤独,通过对“钟传半夜旅人馆,鸦叫一声疏树风”等自然景象的细腻刻画,传达出诗人内心的孤寂与对未来的迷茫。诗中“今来唯问心期事,独望青云路未通”直抒胸臆,表达了诗人对理想未实现的无奈与期待。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对人生境遇的深刻感悟。

刘沧

唐汶阳人,字蕴灵。体貌魁梧,善饮酒,尚气节,好论古今事。工诗,尤长七律。屡举进士,宣宗八年方及第,时发已白。调华原尉,迁龙门令。有《刘沧诗》一卷。 ► 102篇诗文