(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扁舟:小船。
- 樵风:指顺风,源自汉代郑弘的故事,他曾因上山砍柴而遇到神人,神人答应他若上山则风顺,若下山则风逆,后用来比喻顺风。
- 野人:指隐士或乡野之人。
- 外事:世俗的事务。
- 开田凿井:开垦田地,挖掘水井,指隐居生活的基本活动。
翻译
山色与湖光并存于东边,你乘着小船归去,顺风而行。 不要说隐居的人没有世俗的事务,他们在白云深处开垦田地,挖掘水井。
赏析
这首作品描绘了一幅隐逸山水的画面,通过“山色湖光”和“扁舟归去”表达了诗人对自然美景的向往和对隐居生活的赞美。诗中“莫道野人无外事”一句,反驳了常人对隐士的误解,强调隐士虽远离尘嚣,但并非无所事事,而是在自然中勤劳耕作,过着自给自足的生活。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对隐逸生活的理想化描绘。