相和歌辞 · 子夜冬歌

·
朔风扣群木,岩霜凋百草。 借问月中人,安得长不老。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朔风:北风。
  • :吹拂。
  • 岩霜:山间的霜。
  • :使凋谢,衰败。
  • 借问:请问。
  • 月中人:传说中月宫的仙人。
  • 安得:怎能。
  • 长不老:永远年轻,不会衰老。

翻译

北风吹拂着群树,山间的霜使百草凋零。 请问月中的仙人,如何才能永远年轻不老呢?

赏析

这首作品描绘了冬日里北风和霜冻对自然界的严酷影响,通过“朔风扣群木,岩霜凋百草”的生动描写,展现了冬天的寒冷和荒凉。后两句“借问月中人,安得长不老”则巧妙地引入了对长生不老的向往,表达了人们对永恒青春的渴望。整首诗语言简练,意境深远,既反映了自然界的真实景象,又寄托了人们的美好愿望。