(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青门:指京城东门,代指京城。
- 佩兰:佩戴兰花,象征高洁。
- 淮水:即淮河,流经安徽等地。
- 誓风流:立志要有所作为,留下风流佳话。
- 乡书贡:指地方上推荐人才的文书。
- 心期:心中期待。
- 月殿:指皇宫,代指朝廷。
- 平沙:广阔的沙地。
- 大河:指黄河。
- 细雨 二陵:指位于河南洛阳的东、西二陵,即汉代东陵和西陵。
- 离恨:离别的悲伤。
- 年光:时光。
翻译
你这位在京城东门佩戴兰花的高洁之士,曾在淮河边立下誓言,要留下风流佳话。你的名字已被记录在推荐人才的文书中,心中期待着能游历皇宫。眼前是广阔的沙地和急流的黄河,细雨中,秋意渐浓于东、西二陵。这些景象增添了离别的悲伤,时光匆匆,不留痕迹。
赏析
这首作品描绘了送别王损之秀才赴举的情景,通过“青门佩兰”、“淮水誓风流”等意象,展现了王损之的高洁志向和远大抱负。诗中“平沙大河急,细雨二陵秋”一句,以景寓情,表达了离别的哀愁和对时光流逝的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了唐代送别诗的典型风格。