题白马驿

· 薛逢
晚麦芒乾风似秋,旅人方作蜀门游。 家林渐隔梁山远,客路长依汉水流。 满壁存亡俱是梦,百年荣辱尽堪愁。 胸中愤气文难遣,强指丰碑哭武侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晚麦:指晚熟的麦子。
  • 芒乾:芒,指麦芒;乾,干燥。
  • 风似秋:风像秋天一样凉爽。
  • 旅人:旅行的人,指诗人自己。
  • 蜀门:指通往蜀地的门户,这里泛指蜀地。
  • 家林:家乡的树林,代指家乡。
  • 梁山:地名,这里指家乡的方向。
  • 汉水:河流名,流经蜀地。
  • 满壁:满墙,指驿站的墙壁。
  • 存亡:生死。
  • 百年荣辱:指一生的得失成败。
  • 胸中愤气:心中的愤怒和不平。
  • 文难遣:难以用文字表达。
  • 丰碑:高大的石碑,这里指纪念武侯的碑。
  • 武侯:指三国时期的蜀汉丞相诸葛亮,被封为武乡侯。

翻译

晚熟的麦子麦芒干燥,风像秋天一样凉爽,旅行的人正踏上前往蜀地的旅程。家乡的景象渐渐远离,仿佛隔着遥远的梁山,旅途漫长,依傍着汉水流淌。驿站的墙壁上,生死存亡的故事都像是梦境,一生的荣辱得失令人忧愁。心中的愤怒和不平难以用文字表达,只能勉强指向那座纪念武侯的高大石碑,哭泣着表达哀思。

赏析

这首诗描绘了诗人在旅途中的孤独与忧愁。通过“晚麦芒乾风似秋”的描写,营造出一种凄凉的秋意,暗示了诗人内心的孤寂。诗中“家林渐隔梁山远”表达了诗人对家乡的思念,而“客路长依汉水流”则进一步以汉水的流淌象征旅途的漫长与无奈。最后,诗人通过对武侯的哀悼,抒发了对历史英雄的敬仰以及对个人命运的感慨,展现了诗人深沉的情感和对历史的思考。

薛逢

薛逢

薛逢,生卒年不详,字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。 ► 83篇诗文

薛逢的其他作品