八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟

· 卢象
小弟更孩幼,归来不相识。 同居虽渐惯,见人犹默默。 宛作越人言,殊乡甘水食。 别此最为难,泪尽有馀忆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孩幼:年幼。
  • 默默:沉默不语。
  • 宛作:仿佛,好像。
  • 越人言:越地的方言,这里指家乡的方言。
  • 殊乡:异乡,他乡。
  • 甘水食:指家乡的食物和饮水。
  • 馀忆:余下的回忆。

翻译

小弟年纪更小,我回来时他已不认识我。 虽然同住逐渐习惯,但见到外人仍然沉默不语。 仿佛说着家乡的方言,却在他乡享受着家乡的食物和饮水。 离别这里是最难的,泪水流尽后,余下的只有回忆。

赏析

这首诗描绘了诗人从江东回到家乡后,与年幼的弟弟和妹妹重逢的情景。诗中,“小弟更孩幼,归来不相识”表达了时间的流逝和亲情的变迁,而“同居虽渐惯,见人犹默默”则进一步以弟弟的沉默来象征诗人内心的孤独和对家乡的陌生感。后两句“宛作越人言,殊乡甘水食”通过对比家乡与他乡的语言和食物,加深了对家乡的思念。最后,“别此最为难,泪尽有馀忆”则是对离别之情的深刻表达,泪水和回忆成为了诗人对家乡最深的眷恋。整首诗情感真挚,语言简练,通过对日常生活的细腻描写,展现了诗人对家乡和亲人的深情。

卢象

卢象

唐汶水人,字纬卿。玄宗开元中由进士补秘书郎。张九龄深器之,擢左补阙、司勋员外郎。名盛气高,少所卑下,为飞语所中,左迁齐、邠、郑三郡司马。以受安禄山伪官,贬永州司户。起为主客员外郎,道病卒。有诗名,雅而不素,有大体,得国士之风。有集。 ► 30篇诗文