春夜

五代十国 · 刘兼

薄薄春云笼皓月，杏花满地堆香雪。
醉垂罗袂倚朱栏，小数玉仙歌未阕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 笼：遮盖，这里指云层轻薄地覆盖在月亮上。
• 皓月：明亮的月亮。
• 香雪：比喻落下的杏花，因其色白如雪，香气扑鼻。
• 罗袂：丝质的衣袖。
• 朱栏：红色的栏杆。
• 玉仙：指歌女，因其歌声清脆如玉，形象美好如仙。
• 阕：歌曲或词的一首叫一阕。

翻译

春夜的云层轻薄，遮盖着明亮的月亮，满地的杏花如同堆积的香雪。 醉意中，我轻抚着丝质的衣袖，倚靠在红色的栏杆上，听着小歌女还未唱完的清脆歌声。

赏析

这首作品描绘了一个春夜的静谧与美好。通过“薄薄春云笼皓月”和“杏花满地堆香雪”的意象，诗人巧妙地勾勒出一幅月色朦胧、花香四溢的春夜图景。后两句则通过“醉垂罗袂倚朱栏”和“小数玉仙歌未阕”的描写，展现了诗人沉醉于春夜美景和悠扬歌声中的惬意心情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。