秋夕书怀二首

直气从来不入时,掩关慵更钓磻溪。 斯文未丧宣尼叹,吾道将穷阮籍悲。 轻粉覆墙凝夜砌,乱金铺菊织秋篱。 南阳卧久无人问,薄命非才有可疑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 直气:正直的气概。
  • 掩关:闭门。
  • :懒散。
  • 磻溪:地名,相传为姜太公钓鱼处,这里指隐居。
  • 斯文:指文化或文人。
  • 宣尼:指孔子,孔子名丘,字仲尼,汉平帝时追谥宣尼公。
  • 吾道:我的学说或主张。
  • 阮籍:三国时期魏国诗人,以放达不羁著称。
  • 轻粉:指霜。
  • 凝夜砌:在夜晚的台阶上凝结。
  • 乱金铺菊:形容菊花盛开,金黄一片。
  • 秋篱:秋天的篱笆。
  • 南阳卧:指诸葛亮隐居南阳。
  • 薄命:命运不好。
  • 非才:无才。

翻译

我那正直的气概从来不合时宜,闭门不出,懒散地垂钓在磻溪。 文化未曾丧失,孔子也曾感叹,我的学说却将穷尽,阮籍也感到悲哀。 轻霜覆盖在墙上,夜晚的台阶凝结着寒意,金黄的菊花盛开,编织成秋天的篱笆。 像诸葛亮那样久卧南阳,却无人问津,我这命运不佳,无才之说似乎也不无道理。

赏析

这首作品表达了诗人对时世的不满和对自身境遇的感慨。诗中,“直气从来不入时”一句,直抒胸臆,表明了诗人正直不阿的性格与世俗的格格不入。通过“掩关慵更钓磻溪”的描绘,诗人展现了自己隐居的生活状态,透露出一种超脱世俗的情怀。后文通过对“斯文未丧”与“吾道将穷”的对比,以及对“轻粉覆墙”、“乱金铺菊”的细腻描绘,进一步抒发了诗人对文化传承的忧虑和对个人命运的无奈。结尾的“南阳卧久无人问,薄命非才有可疑”则深刻反映了诗人怀才不遇的悲凉心境。

刘兼

生卒年不详。长安(今陕西西安)人。由五代入宋,宋初曾任荥州刺史。曾预修《旧五代史》。事迹见《唐才子传》卷一〇《殷文圭传》附。能诗,擅长七律。其诗多写景咏怀之作,诗风清丽。辛文房则诋为“气卑格下”(《唐才子传》),未免过甚。《全唐诗》存诗1卷。 ► 80篇诗文