三月三日自京到华阴于水亭独酌寄裴六薛八

·

祗役匪遑息，经时客三秦。
还家问节候，知到上巳辰。
山县何所有，高城闭青春。
和风不吾欺，桃杏满四邻。
旧友适远别，谁当接欢欣。
呼儿命长瓢，独酌湘吴醇。
一酌一朗咏，既酣意亦申。
言筌暂两忘，霞月祗相新。
裴子尘表物，薛侯席上珍。
寄书二傲吏，何日同车茵。
讵肯使空名，终然羁此身。
他年解桎梏，长作海上人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 祗役（zhī yì）：恭敬地履行职责。
• 匪遑息：没有闲暇休息。
• 三秦：指关中地区，今陕西省一带。
• 上巳辰：古代节日，农历三月初三。
• 山县：山中的县城。
• 青春：指春天。
• 言筌（yán quán）：言语的痕迹，指言语表达。
• 霞月：指美好的时光。
• 车茵（chē yīn）：车上的垫子，比喻同车共坐。
• 桎梏（zhì gù）：古代刑具，比喻束缚。

翻译

恭敬地履行职责，没有闲暇休息，我在关中地区度过了一段时间。 回到家中询问节气的变化，得知已是上巳节。 山中的县城有什么呢？高高的城墙紧闭，春天在其中。 和煦的风没有欺骗我，四周的桃树和杏树盛开。 老朋友们正远行别离，谁来分享我的欢乐呢？ 我叫来孩子，让他拿来长瓢，独自品尝湘吴的美酒。 一边品尝一边吟咏，酒意酣畅，心意也得以表达。 言语的痕迹暂时忘却，美好的时光只是刚刚开始。 裴子如尘世之外的非凡人物，薛侯则是席上的珍贵嘉宾。 寄去书信给两位傲慢的官员，何时能一同乘车共坐？ 岂能让空名束缚，终究使自己受困于此身。 将来有一天解除束缚，长久地成为海上的人。

赏析

这首诗描绘了诗人在履行职责之余，回到家中享受春天的宁静与美好。诗中通过对自然景物的描写，如“高城闭青春”和“桃杏满四邻”，展现了春天的生机与和谐。同时，诗人表达了对友人的思念和对自由生活的向往，通过“独酌湘吴醇”和“言筌暂两忘”等句，传达了诗人对现实束缚的厌倦和对未来自由生活的憧憬。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对生活的深刻感悟和对自由的无限向往。