中春登楼二首

五代十国 · 刘兼

金杯不以涤愁肠，江郡芳时忆故乡。
两岸烟花春富贵，一楼风月夜凄凉。
王章莫耻牛衣泪，潘岳休惊鹤鬓霜。
归去莲花归未得，白云深处有茅堂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 涤（dí）：洗涤。
• 江郡：指江边的城市。
• 芳时：美好的时光。
• 烟花：指繁华的景象。
• 风月：指美好的景色。
• 王章：指汉代王章，因贫困而哭泣。
• 牛衣：古代贫民穿的粗布衣服。
• 潘岳：指晋代潘岳，因年老而忧愁。
• 鹤鬓霜：比喻白发。
• 莲花：此处可能指佛教中的莲花，象征清净之地。
• 茅堂：茅草搭建的小屋，指简朴的居所。

翻译

金杯中的酒无法洗涤我心中的忧愁，我在江边的美好时光里思念着故乡。两岸的繁华景象在春天显得格外富贵，而夜晚一楼的风月却让人感到凄凉。不要因为贫穷而像王章那样哭泣，也不要因为年老而像潘岳那样惊慌。我想回到那清净的莲花世界，却无法实现，只能在白云深处的茅草屋中寻找归宿。

赏析

这首作品表达了诗人在中春时节登楼远望时的复杂情感。诗中，“金杯不以涤愁肠”一句，即表明了诗人内心的忧愁无法用酒来消解。通过对“江郡芳时”与“故乡”的对比，诗人表达了对故乡的深切思念。后两句通过对“烟花”与“风月”的描绘，形成了鲜明的对比，突出了诗人内心的孤独与凄凉。最后，诗人通过对“莲花”与“茅堂”的向往，表达了对清净生活的渴望，同时也透露出一种无奈与超脱的情感。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对人生境遇的深刻感悟。