送韦判官得雨中山

· 卢纶
前峰后岭碧濛濛,草拥惊泉树带风。 人语马嘶听不得,更堪长路在云中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 碧濛濛:形容山色苍翠,雾气缭绕的样子。
  • 草拥惊泉:草丛中泉水涌动,发出声响。
  • 更堪:更加难以忍受。

翻译

前方的山峰和后方的山岭都被苍翠的雾气缭绕,草丛中泉水涌动,伴随着树间的风声。人们的谈话声和马的嘶鸣声都听不清楚,更何况是在云雾缭绕的漫长道路上行走。

赏析

这首诗描绘了一幅山中行旅的画面,通过“碧濛濛”、“草拥惊泉”等词语,生动地表现了山中的自然景色。诗中“人语马嘶听不得”一句,既表达了山中环境的幽静,也暗示了行旅的艰辛。最后一句“更堪长路在云中”,则进一步加深了旅途的遥远和不易,体现了诗人对友人旅途的关切和祝愿。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人的深情厚意。

卢纶

卢纶

卢纶,字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。 ► 341篇诗文