所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 觌面:见面,相见。
- 引棹:划船,这里指乘船。
- 钟离:古代地名,这里可能指距离远。
- 人日:中国传统节日,农历正月初七。
- 提携:携带。
- 一榼:一种古代的酒器。
- 诸甥:外甥们。
- 团圞:团聚。
- 缱绻:形容情感深厚,缠绵。
翻译
长时间未见,我渴望与你相见,乘船前往并不需要太多时间。 并不像去钟离那么遥远,我便选择在人日这天出发。 只携带了一榼酒,迎接我的是一群外甥。 白发苍苍的我们团聚在一起,春风中我们的情感深厚而缠绵。
赏析
这首作品表达了诗人对亲人的思念和渴望相见的心情。诗中,“旷时思觌面”直接抒发了诗人的思念之情,而“引棹不多程”则表明了相见的路途并不遥远,增添了相见的期待。后文描述了诗人携带酒器,与外甥们团聚的情景,以及春风中深厚的情感,展现了家庭团聚的温馨和亲情的深厚。整首诗语言简练,情感真挚,表达了诗人对亲情的珍视和对团聚的向往。