苦雨寄城中诸友二首

· 沈周
一阵接一阵,一朝连一朝。 官仍追旧赋,天又没新苗。 白日不相照,浮云那得消。 君休问饥饱,且看沈郎腰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 官仍追旧赋:官府依然在追讨旧时的赋税。
  • 天又没新苗:天意似乎也不让新的庄稼生长。
  • 白日不相照:比喻日子艰难,得不到上天的眷顾。
  • 浮云那得消:浮云无法消散,比喻困境难以摆脱。
  • 沈郎腰:指诗人自己瘦弱的身躯,沈郎是沈周的自称。

翻译

一阵接一阵的雨,一朝连一朝的阴霾。 官府依旧在追讨旧时的赋税,天意也不让新的庄稼生长。 白日似乎不再照耀,浮云又怎能消散? 你们不必问我是饥是饱,且看我这沈郎瘦弱的腰身。

赏析

这首诗描绘了诗人沈周在连绵不断的雨天中所感受到的困苦和无奈。诗中,“官仍追旧赋,天又没新苗”反映了当时社会的重税和自然灾害对农民的打击,表达了诗人对时局的不满和对生活的忧虑。后两句“白日不相照,浮云那得消”则通过寓情于景的手法,抒发了诗人内心的苦闷和无助。最后以自嘲的方式结束,用“沈郎腰”形象地展示了自己的贫困和憔悴,增强了诗歌的感染力。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对现实生活的深刻体验和无奈情感。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文