楞伽峡

之官千里画船开,峡水滨滨绿似苔。 两岸断纹栖石壁,数联瀑布泻瑶堆。 山花有意供迎送,沙鸟无心任去来。 愧我十年廊庙上,不知清梦几番回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 楞伽峡:地名,具体位置不详,可能是指某处的峡谷。
  • 之官:赴任。
  • 滨滨:形容水边连续不断的样子。
  • 断纹:裂纹,这里指石壁上的裂痕。
  • 瑶堆:指玉石堆积的地方,这里比喻瀑布落下的地方。
  • 廊庙:指朝廷,这里代指在朝廷中的职位。

翻译

赴任千里,画船缓缓开启,峡水边边,绿意盎然似苔藓。 两岸石壁上裂纹斑驳,几道瀑布如联珠泻入玉石堆积之地。 山花似乎有意迎送行人,沙鸟则无拘无束,任由来去。 惭愧我在朝廷中度过十年,不知有多少清梦曾回到这般景致。

赏析

这首作品描绘了诗人赴任途中所见的楞伽峡美景,通过“画船”、“峡水”、“石壁”、“瀑布”等意象,展现了自然的壮丽与生机。诗中“山花有意供迎送,沙鸟无心任去来”一句,巧妙运用拟人手法,赋予自然景物以情感,表达了诗人对自然的热爱与向往。结尾的“愧我十年廊庙上,不知清梦几番回”则抒发了诗人对官场生涯的反思,以及对自然清静生活的深切怀念。

李邦义

李邦义,字宜之。连州人。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)进士。知上虞县,以绩最召为户科给事中,转兵科都给事,升太常寺少卿,卒年五十七。清同治《连州志》卷七有传。 ► 3篇诗文

李邦义的其他作品