游高道禅居

· 沈周
山复冈回静结庐,林蹊生处我来初。 杖欺新绿苔痕里,屐践残红雨迹馀。 酒榼临春聊遣拨,禅单消日自清虚。 壁尘怪是游题满,教种芭蕉别倩书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山复冈回:山峦重叠,冈峦回环。
  • 静结庐:安静地建造茅屋。
  • 林蹊生处:林间小路初现的地方。
  • 杖欺新绿:手杖在新生长的绿色苔藓上留下痕迹。
  • 屐践残红:木屐踩过残留的落花。
  • 酒榼:装酒的器具。
  • 临春:临近春天。
  • 聊遣拨:随意拨弄,消遣。
  • 禅单:禅坐,指静坐冥想。
  • 消日:消磨时光。
  • 清虚:清净虚无,指心境的宁静。
  • 壁尘:墙壁上的尘土。
  • 游题满:游客的题字布满。
  • 教种芭蕉:让人种植芭蕉。
  • 别倩书:另外请人书写。

翻译

山峦重叠,冈峦回环,我在这静谧之地建起茅屋,初次来到这林间小路初现的地方。手杖在新生的绿色苔藓上留下痕迹,木屐踩过残留的落花。带着酒器临近春天,随意拨弄消遣,静坐冥想,消磨时光,心境自然清净虚无。墙壁上的尘土,奇怪的是游客的题字布满,让人种植芭蕉,另外请人书写。

赏析

这首作品描绘了作者在山间禅居的宁静生活。诗中,“山复冈回静结庐”一句,既展现了山水的幽美,又体现了作者的隐逸情怀。后文通过“杖欺新绿苔痕里,屐践残红雨迹馀”等句,细腻地描绘了自然景物的变化,表达了作者对自然的热爱和对生活的淡泊。整首诗语言清新,意境深远,展现了明代文人追求心灵自由和超脱世俗的精神风貌。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文