七月十五日城中晚归

明 · 沈周

晚郭归舟急若何，市尘犹恐累渔蓑。
到家觉得曾风雨，两树芭蕉破叶多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晚郭：傍晚的城郭。
• 市尘：城市中的尘土，比喻繁忙喧嚣的都市生活。
• 渔蓑：渔夫穿的蓑衣，这里比喻田园生活的宁静。
• 破叶：破损的叶子。

翻译

傍晚时分，我急匆匆地乘舟回到城郭，担心都市的喧嚣会玷污了渔夫的蓑衣。回到家中，我感觉到似乎经历了风雨，两棵芭蕉树上的叶子破损了许多。

赏析

这首作品描绘了诗人傍晚归家的情景，通过对比都市的喧嚣与田园的宁静，表达了对自然和宁静生活的向往。诗中的“市尘犹恐累渔蓑”一句，巧妙地运用了比喻，将都市的繁忙与渔夫的宁静生活相对照，突出了诗人内心的情感。后两句则通过描写家中的芭蕉树，暗示了归家后的宁静与安逸，同时也反映了诗人对自然变化的敏感和对家的深情。