春兴八首

明 · 李东阳

病怀愁绪冗难栽，空望单于万里台。
月落平沙南雁下，雪残荒戍北花开。
关山远带风尘色，阃幄谁当节制才。
胡马不肥春草细，过河消息几时来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冗（rǎng）：繁多，杂乱。
• 单于：古代匈奴对其君主的称呼，这里泛指边疆的异族统治者。
• 平沙：平坦的沙地。
• 戍：边防驻军的城堡。
• 阃幄（kǔn wò）：指军中的指挥所。
• 节制：指挥，控制。
• 胡马：指北方的马，这里泛指边疆异族的马。

翻译

病中的我怀揣着忧愁的情绪，繁杂而难以排遣，只能空望着边疆的万里台。月亮落下，平坦的沙地上南雁飞过，雪已残，荒凉的边防城堡北方的花儿却已开放。关山远眺，带着风尘的颜色，军中的指挥所里，谁能担当起指挥的重任呢？北方的马儿并不肥壮，春天的草儿还很细嫩，过河的消息何时才能传来？

赏析

这首作品描绘了诗人病中对边疆的忧思。诗中，“病怀愁绪冗难栽”直接表达了诗人的内心状态，而“空望单于万里台”则通过空间距离的遥远，加深了这种忧愁的沉重感。后联通过对自然景象的描绘，如“月落平沙南雁下，雪残荒戍北花开”，巧妙地融入了边疆的荒凉与春天的生机，形成鲜明对比。结尾的“胡马不肥春草细，过河消息几时来”则透露出对边疆战事的关切和对消息的期盼，整首诗情感深沉，意境辽阔，展现了诗人对国家和边疆的深情关怀。