郊别内兄

明 · 李舜臣

青山看欲断，紫陌去何长。
日气摇寒水，风声送晚凉。
金陵龙虎势，宝剑斗牛光。
独有临分袂，仆夫亦感伤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 青山：指远处的青山。
• 紫陌：指紫色的街道。
• 金陵（jīn líng）：南京的旧称。
• 龙虎势：指气势如龙虎。
• 宝剑斗牛光：比喻战斗时剑光闪烁，气势汹汹。

翻译

远望青山似乎要断裂，走在紫色街道上不知何时才能到头。 太阳的气息摇动着寒冷的水面，风声送来夜晚的凉意。 南京城内龙虎般的气势汹汹，宝剑交锋时闪烁着光芒。 独自面对分别之际，仆人也感到悲伤。

赏析

这首诗描绘了诗人在离别时的心情。诗中通过描写青山、紫色街道、太阳、风声等景物，表达了诗人内心的孤独和悲伤。金陵城内的龙虎气势和宝剑交锋的场景，暗示了离别时的不舍与痛苦。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对离别的感伤之情。