(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閒(xián):同“闲”,空闲。
- 悭(qiān):吝啬,这里指土地贫瘠,树木难以生长。
- 柰(nài):同“奈”,如何。
- 篴(dí):古代的一种乐器,这里指牧童吹奏的笛声。
- 潸(shān):流泪的样子。
翻译
故人长眠于此的墓地,石块杂乱,水声潺潺。 生前忙碌至死,如今只剩白骨,空闲时便投入这青山之中。 雨水冲刷,墓土未厚,土地贫瘠,树木也难以茂盛。 如何能忍受那牛羊的笛声,听到它,我不禁泪流满面。
赏析
这首作品通过对故人墓地的描写,表达了诗人对逝去友人的深切怀念和无尽哀思。诗中,“石乱水潺潺”描绘了墓地的荒凉景象,而“忙尽剩白骨,閒来投碧山”则对比了生前的忙碌与死后的寂静,突显了生命的无常。后两句“雨崩封未厚,地瘠树犹悭”进一步以自然环境的恶劣来象征人生的艰辛。结尾的“可柰牛羊篴,闻之泪一潸”则通过牧童的笛声,勾起了诗人对故人的思念之情,情感真挚,令人动容。