咏醉翁床

· 沈周
酒后要息懒,假床其制新。 安排醉乡具,康济老夫身。 兼坐尚似倚,半眠尤可人。 山公不解此,倒载马蹄尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 制新:样式新颖。
  • 康济:安康,有益于。
  • 可人:令人满意,舒适。
  • 山公:指山简,晋代人,以饮酒闻名,常醉。
  • 倒载:倒卧,形容醉态。

翻译

酒后想要休息,懒洋洋的,这张床的样式很新颖。 它安排了醉乡的器具,有助于老夫我的身体健康。 即使坐着也像倚靠,半睡半醒的状态尤其舒适。 山简却不懂得这些,醉倒在马蹄扬起的尘土中。

赏析

这首作品描述了酒后休息的舒适感受,通过新颖的床具来体现对老年生活的关怀和舒适。诗中“兼坐尚似倚,半眠尤可人”巧妙地表达了床的舒适度,而“山公不解此,倒载马蹄尘”则通过对比,突出了诗人对这种舒适生活的珍视。整首诗语言简练,意境悠闲,表达了对晚年生活品质的追求和享受。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文