(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 野鹤:指在野外自由生活的鹤。
- 自得:自然舒适,自在得意。
- 白衣玄作裳:白衣用黑色作为装饰。白衣指鹤的羽毛,玄指黑色。
- 竦身:挺直身体。
- 周宇宙:环绕整个宇宙,形容鹤的飞翔范围广阔。
- 举首:抬头。
- 见圆方:看到天地四方,即整个世界。
- 赤县:指中国,古代中国称为赤县神州。
- 非凡地:不是普通的地方,指特别或神圣之地。
- 丹丘:神话中的仙山,常用来比喻仙境或长生不老之地。
- 不死乡:指仙境,传说中人可以长生不老的地方。
- 人间:指现实世界。
- 好山水:美丽的山川景色。
- 岁月与谁长:时间与谁共度,意指在美好的环境中,时间似乎变得漫长。
翻译
野鹤自在舒适,以白色羽毛配以黑色装饰。 它挺直身体,飞翔于广阔的宇宙之中,抬头便能见到天地的四方。 中国并非普通之地,而丹丘则是传说中不死之仙境。 人间的美丽山川,岁月又与谁共度呢?
赏析
这首作品通过描绘野鹤的自在与高远,表达了诗人对于自由与超脱尘世的向往。诗中“野鹤自得相,白衣玄作裳”描绘了野鹤的优雅与自在,而“竦身周宇宙,举首见圆方”则展现了其飞翔的广阔与视野的开阔。后两句通过对“赤县”与“丹丘”的对比,暗示了现实与理想之间的差距,以及对长生不老、仙境般生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对自然与超脱的深刻感悟。