春日怀归
陶令赋归辞,漆叟称达生。
揆余企高䠱,颇亦悦幽情。
永惟故山日,桃李此时荣。
萋萋原上草,粲粲园中英。
翠茎浮涧藻,丹葩艳山樱。
疏池纳文鲤,伐木候春莺。
阳泽今岂异,抚物阻神京。
昔人叹非土,能不念吾耕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 陶令赋归辞:陶令指东晋诗人陶渊明,他曾任彭泽令,后辞官归隐,作有《归去来兮辞》。
- 漆叟称达生:漆叟指战国时期的庄子,他曾以漆园为生,达生指通达生命之道。
- 揆余企高䠱:揆(kuí),揣度、估量;企,仰望、期望;高䠱(zhú),高蹈,指隐居。
- 永惟故山日:永惟,长久思念;故山,故乡的山。
- 萋萋原上草:萋萋,形容草木茂盛。
- 粲粲园中英:粲粲,鲜明、灿烂的样子;英,花。
- 翠茎浮涧藻:翠茎,绿色的茎;涧藻,涧中的水草。
- 丹葩艳山樱:丹葩,红色的花;山樱,山中的樱花。
- 疏池纳文鲤:疏池,清理池塘;文鲤,有花纹的鲤鱼。
- 伐木候春莺:伐木,砍伐树木;候,等待;春莺,春天的黄莺。
- 阳泽今岂异:阳泽,阳光和水分,指良好的自然环境。
- 抚物阻神京:抚物,抚摸着身边的景物;阻,阻隔;神京,指京城。
- 昔人叹非土:非土,不是故乡的土地。
翻译
陶渊明曾写下归隐的辞章,庄子以通达生命之道自居。我揣度自己,也渴望隐居,深感幽居之情令人愉悦。长久思念故乡的山,此时桃李正盛开。原野上的草茂盛萋萋,园中的花鲜明粲粲。绿色的茎叶漂浮在涧中的水草上,红色的花朵点缀着山中的樱花。清理池塘,迎接有花纹的鲤鱼,砍伐树木,等待春天的黄莺。如今的自然环境与往昔并无不同,只是我被阻隔在京城,无法触及。古人曾感叹,不是故乡的土地,怎能不让我思念我的耕耘之地。
赏析
这首作品表达了诗人对故乡的深切思念和对隐居生活的向往。通过对比陶渊明和庄子的归隐生活,诗人表达了自己对幽居之情的向往。诗中描绘的故乡春景生动而鲜明,如“萋萋原上草”、“粲粲园中英”等句,展现了诗人对故乡自然美景的怀念。结尾处,诗人感叹自己身处京城,无法回到故乡,表达了对故乡的无限眷恋。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对故乡和隐居生活的深切向往。