听玉
竹谓青琅玕，其体本虚静。
风来假之鸣，因声乃生听。
琮琤复琳琅，环佩满三径。
冥心斋中士，声耳两相竞。
缘声知风端，缘风知竹病。
要知竹有音，不待风命令。
箫竽发天和，中律雅而正。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 青琅玕（qīng láng gān）：指翠竹。
- 琮琤（cóng chēng）：形容玉石相击的声音。
- 琳琅（lín láng）：美玉，这里形容声音清脆悦耳。
- 环佩（huán pèi）：古人衣带上所系的佩玉。
- 三径（sān jìng）：指小路，这里比喻声音遍布。
- 冥心（míng xīn）：专心致志，深思。
- 箫竽（xiāo yú）：古代的两种乐器。
- 天和（tiān hé）：自然的和谐。
- 中律（zhōng lǜ）：符合音乐的规律。
翻译
竹子被称为青琅玕，它的本质是虚静的。风吹来时，借助竹子发出声音，因此产生了听觉。琮琤和琳琅的声音，环佩遍布小路。在冥心斋中的士人，听觉与声音相互竞争。通过声音知道风的起端，通过风知道竹子的状况。要知道竹子本身就有声音，不需要等待风的命令。箫和竽发出自然的和谐，中间的旋律雅致而正统。
赏析
这首诗通过竹子与风的关系，表达了声音与自然之间的微妙联系。诗人沈周巧妙地运用了“青琅玕”、“琮琤”、“琳琅”等词汇，描绘了风吹竹林时产生的悦耳声音，以及这种声音给冥心斋中的士人带来的心灵体验。诗中“缘声知风端，缘风知竹病”一句，深刻揭示了通过声音感知自然变化的能力，同时也体现了诗人对自然细微之处的敏锐观察。最后，诗人提到“箫竽发天和，中律雅而正”，强调了音乐与自然和谐的完美结合，展现了诗人对音乐美学的深刻理解。
