奉怀王侍御老师

冬尽辞家春首回,乡心一半旅鸿催。 早投净业缘多病,思答清时愧不才。 宿障谶来何日了,名根依旧未全灰。 空衔径寸明珠在,迢递无因寄柏台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉怀:敬怀,怀念。
  • 王侍御:王姓的侍御史,古代官职名。
  • 冬尽:冬天结束。
  • 春首:春天的开始。
  • 乡心:思乡的心情。
  • 旅鸿:旅途中的鸿雁,常用来比喻书信或传递消息。
  • 净业:佛教用语,指清净的善业,这里可能指修行。
  • 清时:清平的时代。
  • 宿障:佛教用语,指宿世业障,即前世积累的障碍。
  • (chèn):预言,预兆。
  • 名根:指对名声的执着。
  • 径寸明珠:直径一寸的明珠,比喻珍贵的东西。
  • 迢递:遥远。
  • 柏台:古代官署名,这里可能指王侍御的官署。

翻译

冬天结束时离开家乡,春天初回,一半的思乡之情被旅途中的鸿雁催促。 早早投身于清净的修行因为身体多病,思考如何报答这清平的时代,愧疚自己的无才。 宿世的业障预兆何时能了结,对名声的执着依旧未完全熄灭。 心中珍藏着一颗珍贵的明珠,却因为遥远而无法寄到柏台。

赏析

这首作品表达了诗人对家乡的深深思念和对未能报答时代的愧疚。诗中,“冬尽辞家春首回”描绘了时间的流转和诗人的行踪,而“乡心一半旅鸿催”则巧妙地以鸿雁为媒介,传达了诗人对家乡的牵挂。后句中,“早投净业缘多病”和“思答清时愧不才”反映了诗人的修行生活和对时代的责任感,同时透露出对自己才华不足的自责。结尾的“空衔径寸明珠在,迢递无因寄柏台”则以明珠为喻,表达了诗人内心的珍贵情感和对远方柏台的无奈与思念。整首诗情感真挚,意境深远,语言凝练,展现了诗人对家国情怀的深刻表达。

李之世

李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。 ► 1358篇诗文