先室生辰有荐

可道香魂梦未醒,凭将杯酒话年龄。 帐前烛影难成焰,案上炉烟不断青。 蛛网拂檐斜入闼,花阴笼日澹移棂。 夜分无限相思恨,谁报潘郎鬓欲星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 先室:已故的妻子。
  • :祭祀。
  • 香魂梦未醒:指已故妻子的灵魂似乎还在梦中未醒,比喻对亡妻的思念之情。
  • 杯酒话年龄:借酒消愁,回忆往事。
  • 帐前烛影难成焰:帐前的烛光微弱,难以形成明亮的火焰,形容环境昏暗。
  • 案上炉烟不断青:案上的香炉中烟雾缭绕,不断升起,形容祭祀的场景。
  • 蛛网拂檐斜入闼:蜘蛛网从屋檐斜斜地挂到门上,形容屋内久无人居,显得荒凉。
  • 花阴笼日澹移棂:花影遮住了阳光,使得窗户上的影子淡淡地移动,形容时间的流逝。
  • 夜分:深夜。
  • 潘郎鬓欲星:潘郎指潘岳,古代美男子,此句意指诗人因思念而鬓发斑白,如同星辰。

翻译

可以说,她的灵魂似乎还在梦中未曾醒来,我借着杯中的酒,与她谈论过去的岁月。帐前的烛光微弱,难以形成明亮的火焰,案上的香炉中烟雾缭绕,不断升起。蜘蛛网从屋檐斜斜地挂到门上,花影遮住了阳光,使得窗户上的影子淡淡地移动。深夜里,我心中充满了无限的相思之恨,谁又能告诉我,我的鬓发已斑白如星辰。

赏析

这首作品表达了诗人对已故妻子的深切思念和无尽的悲伤。诗中通过描绘祭祀的场景和周围环境的荒凉,以及时间的流逝,深刻地传达了诗人内心的孤独和哀伤。诗人的语言含蓄而富有情感,通过对细节的描写,如烛光、炉烟、蛛网和花影,营造了一种凄凉而幽静的氛围,使读者能够感受到诗人对亡妻的深情和不舍。整首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的悼亡诗。

李之世

李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。 ► 1358篇诗文