寒溪

· 孟郊
溪风摆馀冻,溪景衔明春。 玉消花滴滴,虬解光鳞鳞。 悬步下清曲,消期濯芳津。 千里冰裂处,一勺暖亦仁。 凝精互相洗,漪涟竞将新。 忽如剑疮尽,初起百战身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 摆馀冻:摆动剩余的冰冻。
  • 衔明春:含着明媚的春光。
  • 玉消:形容冰块融化如玉般消融。
  • 花滴滴:形容水珠如花瓣上的露珠般滴落。
  • 虬解:虬(qiú),古代传说中的一种龙,这里形容冰块裂开的样子。
  • 光鳞鳞:形容冰面上的光亮如鱼鳞般闪烁。
  • 悬步:小心翼翼地行走。
  • 清曲:清澈的溪流。
  • 消期:消融的时期。
  • 濯芳津:在芳香的溪水中洗涤。
  • 冰裂处:冰块裂开的地方。
  • 一勺暖:一勺温暖的水。
  • 凝精:凝聚的精华。
  • 漪涟:水面微波。
  • 剑疮:剑伤,比喻严冬的寒冷。
  • 百战身:经历了无数战斗的身体,比喻经历了严冬的大地。

翻译

溪边的风摆动着剩余的冰冻,溪中的景色含着明媚的春光。 冰块如玉般消融,水珠如花瓣上的露珠般滴落,冰面裂开如虬龙解体,光亮如鱼鳞般闪烁。 小心翼翼地下到清澈的溪流边,期待在芳香的溪水中洗涤。 在千里冰裂的地方,一勺温暖的水也显得仁慈。 凝聚的精华互相洗涤,水面微波竞相更新。 突然间,就像剑伤痊愈,经历了无数战斗的大地重新焕发生机。

赏析

这首诗描绘了春天溪流的景象,通过细腻的笔触展现了冰消雪融、春水初生的美景。诗中运用了丰富的比喻和形象的描写,如“玉消花滴滴”、“虬解光鳞鳞”,生动地表现了冰雪融化的过程和溪水的清澈。后半部分则通过“剑疮尽”、“百战身”等比喻,寓意着大地经历了严冬的考验后,迎来了春天的复苏和生机。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对春天到来的喜悦和对自然美景的赞美。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文