（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 横吹曲辞：古代乐府歌曲的一种，多用于军中或宴会。
- 折杨柳：古曲名，多表达离别之情。
- 累攀折：多次折断。
- 柔条：柔软的柳枝。
- 朱颜：红润的面容，指青春美貌。
- 绿杨：绿色的杨柳。
翻译
杨柳枝条多短小，短小的枝条常象征别离。 赠别时不断折断柳枝，柔软的枝条怎能垂下？ 青春有固定的时节，而离别却没有固定的时间。 只怕人们离别匆匆，不怨恨相聚来得太迟。 不要说枝条短小，其中蕴含着深深的相思。 青春的面容与绿柳一同，都在别离的时刻并存。
赏析
这首作品通过杨柳这一传统意象，深刻表达了离别的哀愁和相思之情。诗中“杨柳多短枝，短枝多别离”巧妙地将杨柳的形态与离别的情感相联系，增强了诗歌的象征意义。后文通过对青春与离别的对比，以及对短枝中蕴含的相思之情的强调，进一步加深了离别的无奈和相思的深切。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了孟郊诗歌的独特魅力。
