送颜司议使蜀访图书

轺驾一封急,蜀门千岭曛。 讵分江转字,但见路缘云。 山馆夜听雨,秋猿独叫群。 无为久留滞,圣主待遗文。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 轺驾(yáo jià):古代一种轻便的马车。
  • 一封:一封书信,这里指奉命出使。
  • 蜀门:指蜀地的门户,即四川一带。
  • 千岭曛(xūn):众多山岭在黄昏时分的景象。
  • 讵分(jù fēn):岂能分辨。
  • 江转字:江水转弯处的文字,指江边的碑文或题字。
  • 路缘云:道路沿着云雾缭绕的山脉。
  • 山馆:山中的馆舍,指在山中的住所。
  • 秋猿独叫群:秋天的猿猴独自在群山中叫唤。
  • 无为:不要。
  • 留滞(liú zhì):停留,滞留。
  • 圣主:指当时的皇帝。
  • 遗文:遗留下来的文献或书籍。

翻译

轻便的马车匆匆奉命出使,穿越蜀地千岭在黄昏时分。 怎能分辨江边转弯处的文字,只见道路沿着云雾缭绕的山脉。 在山中的馆舍夜听雨声,秋天的猿猴独自在群山中叫唤。 不要久留此地,圣明的君主正等待着寻访遗留下来的文献。

赏析

这首诗描绘了诗人送别颜司议前往蜀地寻访图书的情景。诗中,“轺驾一封急”和“蜀门千岭曛”描绘了旅途的匆忙与蜀地的艰险。后两句“讵分江转字,但见路缘云”则通过寓情于景的手法,表达了旅途的迷茫与不易。最后两句“无为久留滞,圣主待遗文”则体现了诗人对颜司议的期望,希望他不要留恋沿途风景,早日完成使命,带回珍贵的文献。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人的深情厚意和对文化传承的重视。

韦应物

韦应物

韦应物,中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。 ► 570篇诗文