抛缠头词

翠娥初罢绕梁词,又见双鬟对舞时。 一抱红罗分不足,参差裂破凤皇儿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠娥:指美丽的女子。
  • 绕梁词:形容歌声或音乐美妙,余音绕梁。
  • 双鬟:古代女子的双发髻,这里指两位女子。
  • 一抱:一束。
  • 红罗:红色的丝绸。
  • 分不足:不够分配。
  • 参差:不齐的样子。
  • 裂破:撕破。
  • 凤皇儿:指华丽的服饰或织物。

翻译

美丽的女子刚刚结束了她那绕梁三日的歌声,转眼又看到两位女子双双起舞。一束红色的丝绸不足以分给她们,结果不小心撕破了那华丽的织物。

赏析

这首诗描绘了唐代宴会上的一个场景,通过“翠娥”、“双鬟”等形象生动地展现了女子的美丽与舞蹈的优雅。诗中“一抱红罗分不足”反映了宴会的奢华与热闹,而“参差裂破凤皇儿”则巧妙地以一个意外的小插曲,增添了诗歌的趣味性和生动感。整体上,诗歌语言简练,意境鲜明,通过对细节的捕捉,传达了宴会的热烈气氛和女子的风采。

施肩吾

唐睦州分水人,字希圣。宪宗元和进士。后隐居洪州西山,世称“华阳真人”。为诗奇丽。有《西山集》。 ► 211篇诗文