奉和门下相公雨中寄裴给事
晓起闲看雨，垂檐自滴阶。
风清想林壑，云湿似江淮。
石信浮沤重，泥从积藓埋。
气消浓酒力，心助独吟怀。
飒飒通琴韵，萧萧静竹斋。
綵毫无限思，念与夕郎乖。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 垂檐：屋檐下垂。
- 林壑：山林与沟壑，指自然景色。
- 浮沤：水面上漂浮的泡沫。
- 积藓：积聚的苔藓。
- 綵毫：五彩的笔，指绘画或书写。
- 夕郎：古代官名，此处可能指朋友或同僚。
翻译
清晨起来，悠闲地看着雨，屋檐下垂，雨水自然滴落在台阶上。 风清时，想象着山林的景色，云湿时，仿佛置身江淮之间。 石头上浮着沉重的泡沫，泥土被积聚的苔藓所埋藏。 酒力随着气息消散，心情却助长了独自吟诗的情怀。 雨声飒飒，如同琴声，竹斋中静谧而萧萧。 五彩的笔触激发了无限的思绪，思念与夕郎的相聚。
赏析
这首诗描绘了雨中的静谧景象，通过细腻的自然描写表达了诗人对自然美景的欣赏和对友人的思念。诗中“垂檐自滴阶”、“风清想林壑”等句，以简洁的语言勾勒出雨天的宁静与清新。后句通过“气消浓酒力，心助独吟怀”表达了诗人内心的情感变化，从酒醒到吟诗，情感逐渐升华。结尾的“綵毫无限思，念与夕郎乖”则巧妙地将自然景色与人文情感结合，展现了诗人深沉的思绪和对友情的珍视。
