送韩愈从军
志士感恩起，变衣非变性。
亲宾改旧观，僮仆生新敬。
坐作群书吟，行为孤剑咏。
始知出处心，不失平生正。
凄凄天地秋，凛凛军马令。
驿尘时一飞，物色极四静。
王师既不战，庙略在无竞。
王粲有所依，元瑜初应命。
一章喻檄明，百万心气定。
今朝旌鼓前，笑别丈夫盛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 凄凄（qī qī）：形容天气寒冷。
- 凛凛（lǐn lǐn）：形容严肃、令人敬畏的样子。
- 驿尘（yì chén）：驿站扬起的尘土，指旅途的辛苦。
- 物色（wù sè）：景色，景象。
- 庙略（miào lüè）：指朝廷的谋略。
- 王粲（wáng càn）：东汉末年文学家，此处借指韩愈。
- 元瑜（yuán yú）：东汉末年文学家，此处借指韩愈。
- 檄（xí）：古代用于征召、晓谕、声讨等的文书。
翻译
有志之士因感恩而奋起，改变服饰而非改变本性。 亲友改变了以往的看法，仆人们也生出了新的尊敬。 坐着时吟诵群书，行走时咏叹孤剑。 这才明白出仕与隐居的心，不失平生正直之道。 天地间弥漫着秋日的凄凉，军令如山，严肃而令人敬畏。 驿站扬起的尘土偶尔飞扬，四周的景色极其宁静。 王师既然不战，朝廷的谋略也就无所争竞。 韩愈有所依靠，如同王粲、元瑜初受命一般。 一篇檄文喻意明确，百万人的心气得以安定。 今朝在旌旗鼓声中，笑着与盛装的丈夫告别。
赏析
这首诗是孟郊为送别韩愈从军而作，表达了对韩愈的敬佩和祝福。诗中，“志士感恩起”一句，即表明了韩愈因感恩而投身军旅的决心，同时也体现了孟郊对韩愈的赞赏。诗中通过对韩愈改变服饰、亲友仆人的态度变化、以及韩愈的学识和剑术的描写，展现了韩愈的全面形象。后文通过对秋日凄凉、军令严肃、朝廷谋略的描述，以及对韩愈如同古代文学家王粲、元瑜般受命的比喻，进一步强化了对韩愈的敬意。最后，以旌旗鼓声中的笑别作结，既表达了送别的深情，也预示了韩愈未来的辉煌。
