送别崔寅亮下第
天地唯一气，用之自偏颇。
忧人成苦吟，达士为高歌。
君子识不浅，桂枝忧更多。
岁晏期攀折，时归且婆娑。
素质如削玉，清词若倾河。
虬龙未化时，鱼鳖同一波。
去矣当自适，故乡饶薜萝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 偏颇（piān pō）：不公平，不公正。
- 忧人：忧愁的人。
- 达士：通达事理的人。
- 桂枝：比喻高贵的地位或才能。
- 岁晏：年末。
- 攀折：折取，这里指取得功名。
- 婆娑（pó suō）：形容舞姿轻柔。
- 素质：本指事物的本质，这里指人的品质。
- 倾河：比喻言辞流畅，如同河水倾泻。
- 虬龙（qiú lóng）：传说中的龙，比喻有才华但尚未显露的人。
- 鱼鳖（biē）：泛指水中的普通生物。
- 薜萝（bì luó）：薜荔和萝藦，比喻隐居的地方。
翻译
天地间只有一种气，使用它时自然会有偏颇。 忧愁的人沉溺于苦吟，通达的人则高歌。 君子见识不浅，但桂枝般的忧虑更多。 年末期望能攀折桂枝，那时归来且舞姿婆娑。 他的品质如同削玉般纯净，清新的言辞如同河水倾泻。 虬龙在未化龙时，与鱼鳖同在一片波涛中。 离去吧，应当自我适应，故乡有许多薜荔和萝藦。
赏析
这首诗是孟郊送别落第的崔寅亮所作，诗中表达了对崔寅亮的同情与鼓励。孟郊通过对比忧人与达士，突出了崔寅亮虽有才华但遭遇挫折的境遇。诗中“桂枝忧更多”一句，既是对崔寅亮才华的肯定，也表达了对他的深切忧虑。末句“去矣当自适，故乡饶薜萝”则鼓励崔寅亮回归故乡，自我调适，寻找内心的平静。整首诗语言凝练，意境深远，展现了孟郊对友人的深情厚意。
