棕榈蝇拂歌

棕榈为拂登君席,青蝇掩乱飞四壁。文如轻罗散如发,马尾氂牛不能絜。 柄出湘江之竹碧玉寒,上有纤罗萦缕寻未绝。左挥右洒繁暑清,孤松一枝风有声。 丽人纨素可怜色,安能点白还为黑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 棕榈(zōng lǘ):一种常绿乔木,这里指用棕榈叶制成的拂尘。
  • 蝇拂:用以驱赶苍蝇的拂尘。
  • 青蝇:苍蝇的一种,常比喻小人。
  • 掩乱:遮蔽扰乱。
  • 轻罗:轻薄的丝织品。
  • 氂牛(lí niú):牦牛,这里指牦牛的毛。
  • (xié):系,捆绑。
  • :拂尘的柄。
  • 湘江:中国南方的一条主要河流。
  • 纤罗:细丝。
  • 萦缕:缠绕的线条。
  • 繁暑:盛夏的酷热。
  • 丽人:美丽的女子。
  • 纨素(wán sù):细绢,这里指女子的衣裳。
  • 可怜色:非常美丽。

翻译

棕榈叶制成的拂尘轻轻拂过主人的席子,青蝇在四周乱飞,遮蔽扰乱。拂尘的丝线如同轻薄的罗纱,散开如同发丝,马尾和牦牛毛都不能与之相比。拂尘的柄来自湘江边的碧玉般翠绿的竹子,上面缠绕着细丝,似乎永远也解不开。在炎热的夏天,它左挥右洒,带来清凉,孤松在风中摇曳,发出声响。美丽的女子穿着细绢衣裳,她的美丽如此动人,怎能让她被苍蝇玷污,由白变黑呢?

赏析

这首诗通过描述棕榈拂尘的细腻与清凉,以及它在夏日中驱赶苍蝇的作用,展现了诗人对生活中细微之美的观察与欣赏。诗中“文如轻罗散如发”等句,巧妙运用比喻,形象地描绘了拂尘的轻盈与飘逸。结尾处对丽人的描绘,不仅增添了诗的色彩,也隐含了对美好事物保护的愿望。整首诗语言优美,意境清新,表达了诗人对美好生活的向往和对自然之美的赞美。

韦应物

韦应物

韦应物,中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。 ► 570篇诗文